Heart Sutra performed by Lotus

RAEL’S COMMENT: 
My favorite song of Lotus with lyrics originally from Buddha, which come from a thousand years old stone found in China.

 

Lotus

Editors note: there are many translations. I added the one that was simplest to read and well researched.

Red Pine translation

The noble Avalokiteshvara Bodhisattva,
while practicing the deep practice of Prajnaparamita,
looked upon the Five Skandhas
and seeing they were empty of self-existence,

said, “Here, Shariputra,
form is emptiness, emptiness is form;
emptiness is not separate from form, form is not separate from emptiness;
whatever is form is emptiness, whatever is emptiness is form.
The same holds for sensation and perception, memory and consciousness.

Here, Shariputra, all dharmas are defined by emptiness
not birth or destruction, purity or defilement, completeness or deficiency.
Therefore, Shariputra, in emptiness there is no form,
no sensation, no perception, no memory and no consciousness;
no eye, no ear, no nose, no tongue, no body and no mind;

no shape, no sound, no smell, no taste, no feeling and no thought;
no element of perception, from eye to conceptual consciousness;
no causal link, from ignorance to old age and death,
and no end of causal link, from ignorance to old age and death;
no suffering, no source, no relief, no path;

no knowledge, no attainment and no non-attainment.
Therefore, Shariputra, without attainment,
bodhisattavas take refuge in Prajnaparamita
and live without walls of the mind.
Without walls of the mind and thus without fears,

they see through delusions and finally nirvana.
All buddhas past, present and future
also take refuge in Prajnaparamita
and realize unexcelled, perfect enlightenment.
You should therefore know the great mantra of Prajnaparamita,

the mantra of great magic,
the unexcelled mantra,
the mantra equal to the unequalled,
which heals all suffering and is true, not false,
the mantra in Prajnaparamita spoken thus:
‘Gate gate, paragate, parasangate, bodhi svaha.'”

Source of translation

Video

Source

Dozvedieť sa pravdu...

Prečítajte si Posolstvá, ktoré nám naši Stvoritelia poskytli prostredníctvom proroka Raela v roku 1973!

Iné podujatia

Sledovať

Akadémia šťastia

you might also like

When you give, it’s pure happiness

Aging is a privilege. Many people don’t age. There is a very simple way of never aging: to die. When you die, you stop aging. …

The state of Buddha is when nothing from outside can affect you
This week, was a very special week. It has been exactly 45 years since I arrived in Japan. 45 years ago, was my first arrival ...
Clarification regarding Voodoo
RAEL’S COMMENT: It is forbidden to be a member of another religion if one is a Raelian. The return to African traditions that I was ...
3I/Atlas might need the Message
Good morning, everybody! It’s time to send our love to the Elohim. You do it all the time, so for real Raelians, Sunday at 11 ...